スポーツセンター日記

WHITE, AIKMAN LEAD CLASS OF HOF

back to mieko's HP

　トロイ・エイクマン troy aikman、ウォーレン・ムーン warren moon、ジョン・マッデン john madden、レイフィールド・ライト rayfield wright、レジー・ホワイト reggie white、ハリー・カーソン harry carson の６名が今年のＮＦＬ殿堂入りメンバーに選ばれました。６名の選出は、2001年以来最多です。


　２年前に亡くなったホワイトは、2000年の引退時、史上最多のサック数を誇っていました。ホワイトの活躍でグリーンベイ・パッカーズは1997年にスーパーボウルを制覇。彼はなんと13回もプロボウルに選抜されています。


　アフリカ系アメリカ人クォーターバックとして史上初の殿堂入りを果たしたムーンは…

All African-American QBs who played before me should share in this.

“私の前にプレーしたアフリカ系アメリカ人クォーターバック全員で分かち合うべきだ”

とコメント。通算51,061ヤード獲得、313タッチダウンという素晴らしい成績を残しています。


　1990年代にダラス・カウボーイズを３度のスーパーボウルへ導いたエイクマンは…

To be considered one of the great players that helped define the game itself, it is a humbling experience.

“ＮＦＬを代表する最高のプレーヤーとして認められるなんて、非常に光栄に思う”


　名将、名解説者として名をはせ、“マッデンＮＦＬ”というゲームまで出しているマッデンは、ＮＦＬのコーチとしては史上最高の勝率（.759）を誇ります。オークランド・レイダーズで10年間指揮を執り、1977年にはスーパーボウル優勝を果たしたマッデン。

People always ask are you a coach or a broadcaster or a video game guy? I'm a coach, always been a coach.

“いつも‘あなたはコーチですか？　それともキャスター、あるいはビデオゲームの人ですか？’と聞かれるが、私はコーチだ。今までずっとコーチだった”

と自らの誤ったイメージを払拭（？）していました。(^○^)


　カウボーイズ一筋でタイトエンドとして活躍したライトは…

I never dreamed I would be a professional football player, didn't even want to play football. I am so overwhelmed at this time and so honored.

“ＮＦＬ選手になれるとは夢にも思わなかったし、フットボールをしたいとも思わなかった。この場に圧倒されているが、とても光栄に思う”


　９度もプロボウルに出場した名ラインバッカーだったカーソンについて、ニューヨーク・ジャイアンツで彼を指導した、現カウボーイズのビル・パーセル bill parcells ヘッドコーチも、

I'm just elated by Harry's election. He was a tremendous player.

“ハリーが選ばれたことは非常に嬉しい。彼はものすごい選手だった”

と殿堂入りを喜んでいました。


　さて明日はスーパーボウル！！　負け犬 underdog 同士の対決なんて言われてしまっている、ピッツバーグ・スティーラーズとシアトル・シーホークスから、将来の殿堂入り選手が生まれるかは分かりませんが、『スポーツセンターＵＳＡ』翻訳者で恵比寿のホテルに集結して、朝からお祭り騒ぎしてきます☆　明日はハイテンションのＯＡをお楽しみに♪＼(^o^)／

MAURESMO WINS 1ST GRAND SLAM TITLE

back to mieko's HP

　全豪オープン女子シングルスで頂点に輝いたのは、フランスのアメリー・モーレスモ amelie mauresmo！　対するジュスティーヌ・エナン・アーデン justine henin-hardenne（ベルギー）が第２セットでリタイアするという、あっけない幕切れでした。

第１セットを６−１で落としたエナン・アーデン、第２セットも２−０とリードされていた場面で審判に腹痛でプレー続行できないと告げ、無念のリタイアとなりました。

1999年の全豪オープンでも決勝までコマを進めるも、マルチナ・ヒンギス martina hingis（スイス）に敗れ、涙を飲んでいたモーレスモですが、32度目のグランドスラム大会出場で、ついに念願のタイトルを手にしました。

相手のリタイアで優勝が決まった瞬間は、あっけに取られていたモーレスモ。

It's been such a long time, and yet I still don't know what to say. All the people that still believed in me, after seven years - it's a long time.

“すごく長かった。まだ何て言っていいのかわからない。私を信じ続けてくれた皆にとっても、７年間は長かったわ”

リタイアを告げた後、コートサイドで大泣きしていたエナン・アーデンは…

I'm feeling very disappointed to end the tournament this way.

“こんな風にトーナメントを終えるなんて、すごくガッカリしている”

と肩を落とすも、モーレスモに祝辞を述べていました。

念願のメジャー制覇を果たしたモーレスモは、1937年モノのヴィンテージワインを飲んで優勝を祝うとか。７年前、全豪オープン決勝進出時に買ったそうですが、残念ながらその時はボトルを開けることができませんでした。

I am a wine lover, I don't really have many occasions to really drink my bottles of wine but I have a special one that I kept for my first grand slam title.

“ワインが大好きなの。自分のボトルを飲むという機会はあまりないけど、グランドスラム初優勝のために、とっておきのワインがあるのよ”


　余談ですが、今週からアルバイトを始めた近所の“野々菜 nonona”というお店で、昨日ワイン会が開催されました。会費はなんと８万円！！　一体どんな人々が集まるのだろうかと思っていたら、30〜40代（たぶん）の男性ばかりでした。唯一の女性は鎌倉でワインセラーを営むご夫婦の奥さんだけ。和食とワイン？？と思われるかもしれませんが、皆さん“今日は最高に幸せだ〜”とご満悦でした。*^-^*　人に幸せを与えられる仕事ってステキですね☆

それにしても８万円って…。でも１本５０万円もするワインもあり、実は赤字だったそうです。その５０万円もするワインとは、店長が生まれた年、1976年モノのアンリ・ジャイエ。モーレスモのワインはいくらだったんでしょうか。((+_+))


　全豪オープン、男子シングルスでは、ロジャー・フェデラー roger federer（スイス）が、若手の新鋭、20歳のマルコス・バグダティス marcos baghdatis（キプロス）を下して、メジャー大会３連覇を達成。1993〜1994年のピート・サンプラス pete sampras（アメリカ）以来の快挙です。しかしフェデラー相手に第１セットを制したバグダティスも大健闘。今後大注目の選手です！

KOBE'S 81 SECOND ONLY TO WILT

back to mieko's HP

　先月、脅威の１試合62得点をマークしたロサンゼルス・レイカーズのコービー・ブライアント kobe bryant。一昨日はトロント・ラプターズ戦で、なんと81得点を叩き出しました！　これは1962年にウィルト・チェンバレン wilt chamberlain が挙げた100得点に次ぐ史上２位の記録。他のレイカーズ選手は合計でコービーの約半分の41得点。試合は122対104でレイカーズがモノにしました。

コービー本人は…

Not even in my dreams. That was something that just happened. It's tough to explain. It's just one of those things.

“夢にも思わなかった。偶然起きたことだ。うまく説明できないけど、たまたまだろう”

It really hasn't, like, set in for me. It's about the 'W,' that's why I turned it on. It turned into something special.

“まだ実感がない。勝つためにエンジンがかかって、それが特別な結果を生み出した”

レイカーズは第３クォーター、一時は大量18点のリードを許しましたが、それでコービーの怒りが爆発した（ticked off）と、チームメイトのラマー・オドム lamar odom は言います。その時、コービーは何と言っていたのかと聞かれて、オドムは…

Nothing. That's when it's bad.

“無言だった。マズい状況だという証拠だ”

コービーはその後、51得点を挙げてラプターズを圧倒、みるみるうちにリードを奪いました。残り4.2秒でベンチに下がったコービー、フィールドゴール46本中28本、スリーポイントシュートは13本中７本、フリースローは実に20本中18本成功という成績でした。第３クォーターは27得点、第４クォーターは28得点と、後半だけで55得点。これもチェンバレンの59得点に次ぐ、史上２位の記録です。

ちなみに１試合の合計得点の記録は、史上３位もチェンバレン。1961年にマークした78得点です。あのマイケル・ジョーダン michael jordan も自己最多は69得点なので、いかにコービーがすごいかがわかりますね！

今シーズンの１試合平均得点を35.9に上げたコービーは、まだ27歳。今年でプロ入り10年目のコービー、まだまだ世間を驚かせる活躍を見せてくれそうです！

ところで一昨日は、トレイシー・マクグレディ tracy mcgrady は43得点、レイ・アレン ray allen は42得点、アレン・アイバーソン allen iverson も39得点の大活躍でしたが、すっかり影が薄れてしまいました。(^^;) カレッジバスケでは私の好きなゴンザガのアダム・モリソン adam morrison が昨日41得点をマーク。シュートが面白いように決まる試合を見るのは、やっぱり気持ちいいもんですね。自分も入るような気がしてきてしまいます…。


世界最先端の握力トレーニング理論に基づき構築された握力トレーニング法！
最強の握力トレーニング【ハンドグリッパー徹底攻略編】

STEELERS & SEAHAWKS TO SUPER BOWL!!

back to mieko's HP

　スーパーボウル進出チームがついに決まりました！　ＡＦＣからはピッツバーグ・スティーラーズ、ＮＦＣからはシアトル・シーホークスが出場することになりました。

デンバー・ブロンコスとのＡＦＣ決勝戦を制したスティーラーズは、1985年のペイトリオッツ以来初めて、プレーオフでロード３連勝して出場を決めたチームに。前回のスーパーボウル進出は1995年シーズンでした。一方、カロライナ・パンサーズを下してＮＦＣを制したシーホークスは、チーム史上初のスーパーボウル進出です。＼(^o^)／


　ＡＦＣ決勝戦は、前半直前にＱＢベン・ロスリスバーガー ben roethlisberger がＷＲハインズ・ウォード hines ward へ15ヤードのタッチダウンパスを決めた時にほぼ勝負が決定。スティーラーズが24対３と大量リードを奪い、結局34対17で快勝しました。

“ビッグベン”の愛称で親しまれるロスリスバーガーは、29本中21本のパス成功で275ヤード獲得、２本のタッチダウンパスを決め、自らエンドゾーンへ持ち込む活躍も見せました。しかし何といっても注目すべきは、ターンオーバーがゼロだったこと。ルーキーだった昨年は３つのインターセプトを奪われ、スーパーボウル進出を逃していました。

タッチダウンパスをキャッチしたウォードは…

He's the catalyst of our whole offense. The quarterback has to have confidence, or how else will the rest of the 10 guys follow him? He's going out there confident and having trust in his teammates to make plays.

“彼はオフェンスの原動力だ。クォーターバックが自信を持たないと、残りの10選手がついていけないだろ？　自信を持ってフィールドに出て、チームメイトを信じてプレーを決める”

とロスリスバーガーを絶賛していました。

またタッチダウンランを決めた“ザ・バス”ことＲＢジェローム・ベティス jerome bettis は、プロ入り13年目にして初のスーパーボウルを、故郷デトロイトで戦うことになりました。

一方、ホームで今シーズン初黒星を喫したブロンコス。ＬＢイアン・ゴールド ian gold は…

We did not complete the mission and it's frustrating. But anytime you make it to the AFC championship game and you lose, you hope to lose to a team like that.

“使命を果たすことができず悔しい。でもＡＦＣ決勝戦まで来て負けるなら、スティーラーズのようなチームに負けた方がいい”

もしスティーラーズがスーパーボウル制覇を果たせば、1979年シーズン以来の快挙となります！


　ＮＦＣでは34対14でパンサーズ相手に圧勝を収めたシーホークス。勝利のカギとなったのは、ＲＢショーン・アレギザンダー shaun alexander。先週はレッドスキンズ戦で脳震とうを起こし、フィールドを後にしたアレギザンダーですが、昨日はそのお返しと言わんばかりの大活躍。34回のキャリーでプレーオフのチーム記録となる132ラッシングヤードを稼ぎ、２タッチダウンもマークして、チームを初のスーパーボウルへと導きました。

試合後の会見では…

We have an unbelievable team, an unbelievable group of fans. Prayer works. I get knocked out and guys step up. One guy goes down and another guy steps up.

“うちは信じられないほど素晴らしいチームで、素晴らしいファンに恵まれている。祈りが届いたよ。自分がノックアウトされたら仲間が奮闘する。誰かがダウンしたら、他のヤツがその分活躍するんだ”

28本中20本のパス成功で219ヤードを稼ぎ、２本のタッチダウンパスも決めたＱＢマット・ハッセルベック matt hasselbeck は…

We're not done yet. We've got another game we've got to go win.

“まだ終わりじゃない。勝たなければならない試合がもう１つある”

一方、敗れたパンサーズはこのプレーオフ、ジャイアンツとベアーズ相手にロード２連勝しており、スーパーボウルでスティーラーズとのワイルドカード対決が見られるか！？と期待されていました。

ところが試合開始から16分で、シーホークスに17対０と突き放され、最終的には20点差で大敗。夢のワイルドカード対決は実現しませんでした。

ＱＢジェイク・デローム jake delhomme はディフェンスに終始プレッシャーをかけられ、前半だけで痛恨の２インターセプト、ＲＢニック・ゴーイングス nick goings は第１クォーターにハードヒットを浴びて早々にフィールドを去り、先週は218ヤードを記録したＷＲスティーブ・スミス steve smith は、５キャッチで33ヤードと抑え込まれました。

昨日の試合で、なんと42分間もボールを試合したシーホークス。この勢いで一気に全米王座をつかむのでしょうか？

私としては両方とも応援したいチームですが、ビッグベンとザ・バスのスティーラーズが、今年は栄冠に輝くと予想＆期待します！！　d=(^o^)=b　注目のスーパーボウルは、現地２月５日、日本の２月６日朝にキックオフです！

RODDICK OUSTED FROM AUSSIE

back to mieko's HP

　昨日はテニスの全豪オープン男子シングルス４回戦で、アンディ・ロディック andy roddick が、ノーシードのマルコス・バグダティス marcos baghdatis にセットカウント１−３で敗れるという波乱がありました。『スポーツセンターＵＳＡ』でもトップニュースでした。

アメリカ人の期待を背負っていた第２シードのロディックは、元ジュニアワールドチャンピオンのキプロス選手、20歳のバグダティスに調子を崩され、まさかの敗退。これで男子アメリカ勢は、あえなく全滅となりました。

ここまで３試合で１回しかサービスゲームを落としていなかったロディックですが、昨日は第１セット、第３セット、第４セットで１回ずつブレークされました。一方バグダティスは、ロディックを１つ上回る16エースを奪い、アンフォーストエラーはたったの26、しかも第４セットでは４でした。

勝ったバグダティスは…

I'm just in my own world and playing great tennis. I think it's one of the best matches of my life.

“自分らしく素晴らしいテニスをすることができた。僕の人生で最高の試合だと思う”

まさかの負けを喫したロディックは…

I didn't play that badly -- plus eight in winners to errors -- I looked and I won more total points. I think I would have beaten most people today but credit where it's due, he played a very good match.

“プレー自体は悪くなかった。エラーよりもウィナーが８つ多かったし。トータルのポイントも相手より多かった。今日の戦いぶりならほとんどの選手に勝てたはずだけど、結果は結果だ。彼のプレーは見事だった”

バグダティスの116ポイントに対し、ロディックは117ポイントを獲得しましたが、ブレークポイントのチャンスは９回中２回しかモノにできませんでした。

前回の覇者マラト・サフィン marat safin、世界ランキング２位のラファエル・ナダル rafael nadal、４度王座に輝いているアンドレ・アガシ andre agassi がケガで欠場、第３シードのレイトン・ヒューイット lleyton hewitt は２回戦で早々と敗退したため、ロディックは優勝候補のロジャー・フェデラー roger federer に対抗する最強のライバルと目されていました。

しかし勝利を手にしたのはバグダティス。最後はフォアハンドクロスで、２時間32分の試合を締めくくりました。

試合後バグダティスは、青と白の服を着た応援団、親戚や友人などが歓喜に沸くスタンドへ駆け寄り、腕を上げたり下げたりして彼らをさらに盛り上げました。会場となったロッドレイバーアリーナのチケットを手配するのは大変だったそうですが、苦労した甲斐は十分あったようですね！(^^)v

今回の全豪オープンは、無敵のフェデラーがこのまま突っ走って優勝するのでしょうか？　女子では３年ぶりに復帰したマルチナ・ヒンギス martina hingis にも注目です☆