【テニス】記事編集

MAURESMO WINS 1ST GRAND SLAM TITLE

back to mieko's HP

　全豪オープン女子シングルスで頂点に輝いたのは、フランスのアメリー・モーレスモ amelie mauresmo！　対するジュスティーヌ・エナン・アーデン justine henin-hardenne（ベルギー）が第２セットでリタイアするという、あっけない幕切れでした。

第１セットを６−１で落としたエナン・アーデン、第２セットも２−０とリードされていた場面で審判に腹痛でプレー続行できないと告げ、無念のリタイアとなりました。

1999年の全豪オープンでも決勝までコマを進めるも、マルチナ・ヒンギス martina hingis（スイス）に敗れ、涙を飲んでいたモーレスモですが、32度目のグランドスラム大会出場で、ついに念願のタイトルを手にしました。

相手のリタイアで優勝が決まった瞬間は、あっけに取られていたモーレスモ。

It's been such a long time, and yet I still don't know what to say. All the people that still believed in me, after seven years - it's a long time.

“すごく長かった。まだ何て言っていいのかわからない。私を信じ続けてくれた皆にとっても、７年間は長かったわ”

リタイアを告げた後、コートサイドで大泣きしていたエナン・アーデンは…

I'm feeling very disappointed to end the tournament this way.

“こんな風にトーナメントを終えるなんて、すごくガッカリしている”

と肩を落とすも、モーレスモに祝辞を述べていました。

念願のメジャー制覇を果たしたモーレスモは、1937年モノのヴィンテージワインを飲んで優勝を祝うとか。７年前、全豪オープン決勝進出時に買ったそうですが、残念ながらその時はボトルを開けることができませんでした。

I am a wine lover, I don't really have many occasions to really drink my bottles of wine but I have a special one that I kept for my first grand slam title.

“ワインが大好きなの。自分のボトルを飲むという機会はあまりないけど、グランドスラム初優勝のために、とっておきのワインがあるのよ”


　余談ですが、今週からアルバイトを始めた近所の“野々菜 nonona”というお店で、昨日ワイン会が開催されました。会費はなんと８万円！！　一体どんな人々が集まるのだろうかと思っていたら、30〜40代（たぶん）の男性ばかりでした。唯一の女性は鎌倉でワインセラーを営むご夫婦の奥さんだけ。和食とワイン？？と思われるかもしれませんが、皆さん“今日は最高に幸せだ〜”とご満悦でした。*^-^*　人に幸せを与えられる仕事ってステキですね☆

それにしても８万円って…。でも１本５０万円もするワインもあり、実は赤字だったそうです。その５０万円もするワインとは、店長が生まれた年、1976年モノのアンリ・ジャイエ。モーレスモのワインはいくらだったんでしょうか。((+_+))


　全豪オープン、男子シングルスでは、ロジャー・フェデラー roger federer（スイス）が、若手の新鋭、20歳のマルコス・バグダティス marcos baghdatis（キプロス）を下して、メジャー大会３連覇を達成。1993〜1994年のピート・サンプラス pete sampras（アメリカ）以来の快挙です。しかしフェデラー相手に第１セットを制したバグダティスも大健闘。今後大注目の選手です！

【ＮＢＡ】記事編集

KOBE'S 81 SECOND ONLY TO WILT

back to mieko's HP

　先月、脅威の１試合62得点をマークしたロサンゼルス・レイカーズのコービー・ブライアント kobe bryant。一昨日はトロント・ラプターズ戦で、なんと81得点を叩き出しました！　これは1962年にウィルト・チェンバレン wilt chamberlain が挙げた100得点に次ぐ史上２位の記録。他のレイカーズ選手は合計でコービーの約半分の41得点。試合は122対104でレイカーズがモノにしました。

コービー本人は…

Not even in my dreams. That was something that just happened. It's tough to explain. It's just one of those things.

“夢にも思わなかった。偶然起きたことだ。うまく説明できないけど、たまたまだろう”

It really hasn't, like, set in for me. It's about the 'W,' that's why I turned it on. It turned into something special.

“まだ実感がない。勝つためにエンジンがかかって、それが特別な結果を生み出した”

レイカーズは第３クォーター、一時は大量18点のリードを許しましたが、それでコービーの怒りが爆発した（ticked off）と、チームメイトのラマー・オドム lamar odom は言います。その時、コービーは何と言っていたのかと聞かれて、オドムは…

Nothing. That's when it's bad.

“無言だった。マズい状況だという証拠だ”

コービーはその後、51得点を挙げてラプターズを圧倒、みるみるうちにリードを奪いました。残り4.2秒でベンチに下がったコービー、フィールドゴール46本中28本、スリーポイントシュートは13本中７本、フリースローは実に20本中18本成功という成績でした。第３クォーターは27得点、第４クォーターは28得点と、後半だけで55得点。これもチェンバレンの59得点に次ぐ、史上２位の記録です。

ちなみに１試合の合計得点の記録は、史上３位もチェンバレン。1961年にマークした78得点です。あのマイケル・ジョーダン michael jordan も自己最多は69得点なので、いかにコービーがすごいかがわかりますね！

今シーズンの１試合平均得点を35.9に上げたコービーは、まだ27歳。今年でプロ入り10年目のコービー、まだまだ世間を驚かせる活躍を見せてくれそうです！

ところで一昨日は、トレイシー・マクグレディ tracy mcgrady は43得点、レイ・アレン ray allen は42得点、アレン・アイバーソン allen iverson も39得点の大活躍でしたが、すっかり影が薄れてしまいました。(^^;) カレッジバスケでは私の好きなゴンザガのアダム・モリソン adam morrison が昨日41得点をマーク。シュートが面白いように決まる試合を見るのは、やっぱり気持ちいいもんですね。自分も入るような気がしてきてしまいます…。


世界最先端の握力トレーニング理論に基づき構築された握力トレーニング法！
最強の握力トレーニング【ハンドグリッパー徹底攻略編】

【ＮＦＬ】記事編集

STEELERS & SEAHAWKS TO SUPER BOWL!!

back to mieko's HP

　スーパーボウル進出チームがついに決まりました！　ＡＦＣからはピッツバーグ・スティーラーズ、ＮＦＣからはシアトル・シーホークスが出場することになりました。

デンバー・ブロンコスとのＡＦＣ決勝戦を制したスティーラーズは、1985年のペイトリオッツ以来初めて、プレーオフでロード３連勝して出場を決めたチームに。前回のスーパーボウル進出は1995年シーズンでした。一方、カロライナ・パンサーズを下してＮＦＣを制したシーホークスは、チーム史上初のスーパーボウル進出です。＼(^o^)／


　ＡＦＣ決勝戦は、前半直前にＱＢベン・ロスリスバーガー ben roethlisberger がＷＲハインズ・ウォード hines ward へ15ヤードのタッチダウンパスを決めた時にほぼ勝負が決定。スティーラーズが24対３と大量リードを奪い、結局34対17で快勝しました。

“ビッグベン”の愛称で親しまれるロスリスバーガーは、29本中21本のパス成功で275ヤード獲得、２本のタッチダウンパスを決め、自らエンドゾーンへ持ち込む活躍も見せました。しかし何といっても注目すべきは、ターンオーバーがゼロだったこと。ルーキーだった昨年は３つのインターセプトを奪われ、スーパーボウル進出を逃していました。

タッチダウンパスをキャッチしたウォードは…

He's the catalyst of our whole offense. The quarterback has to have confidence, or how else will the rest of the 10 guys follow him? He's going out there confident and having trust in his teammates to make plays.

“彼はオフェンスの原動力だ。クォーターバックが自信を持たないと、残りの10選手がついていけないだろ？　自信を持ってフィールドに出て、チームメイトを信じてプレーを決める”

とロスリスバーガーを絶賛していました。

またタッチダウンランを決めた“ザ・バス”ことＲＢジェローム・ベティス jerome bettis は、プロ入り13年目にして初のスーパーボウルを、故郷デトロイトで戦うことになりました。

一方、ホームで今シーズン初黒星を喫したブロンコス。ＬＢイアン・ゴールド ian gold は…

We did not complete the mission and it's frustrating. But anytime you make it to the AFC championship game and you lose, you hope to lose to a team like that.

“使命を果たすことができず悔しい。でもＡＦＣ決勝戦まで来て負けるなら、スティーラーズのようなチームに負けた方がいい”

もしスティーラーズがスーパーボウル制覇を果たせば、1979年シーズン以来の快挙となります！


　ＮＦＣでは34対14でパンサーズ相手に圧勝を収めたシーホークス。勝利のカギとなったのは、ＲＢショーン・アレギザンダー shaun alexander。先週はレッドスキンズ戦で脳震とうを起こし、フィールドを後にしたアレギザンダーですが、昨日はそのお返しと言わんばかりの大活躍。34回のキャリーでプレーオフのチーム記録となる132ラッシングヤードを稼ぎ、２タッチダウンもマークして、チームを初のスーパーボウルへと導きました。

試合後の会見では…

We have an unbelievable team, an unbelievable group of fans. Prayer works. I get knocked out and guys step up. One guy goes down and another guy steps up.

“うちは信じられないほど素晴らしいチームで、素晴らしいファンに恵まれている。祈りが届いたよ。自分がノックアウトされたら仲間が奮闘する。誰かがダウンしたら、他のヤツがその分活躍するんだ”

28本中20本のパス成功で219ヤードを稼ぎ、２本のタッチダウンパスも決めたＱＢマット・ハッセルベック matt hasselbeck は…

We're not done yet. We've got another game we've got to go win.

“まだ終わりじゃない。勝たなければならない試合がもう１つある”

一方、敗れたパンサーズはこのプレーオフ、ジャイアンツとベアーズ相手にロード２連勝しており、スーパーボウルでスティーラーズとのワイルドカード対決が見られるか！？と期待されていました。

ところが試合開始から16分で、シーホークスに17対０と突き放され、最終的には20点差で大敗。夢のワイルドカード対決は実現しませんでした。

ＱＢジェイク・デローム jake delhomme はディフェンスに終始プレッシャーをかけられ、前半だけで痛恨の２インターセプト、ＲＢニック・ゴーイングス nick goings は第１クォーターにハードヒットを浴びて早々にフィールドを去り、先週は218ヤードを記録したＷＲスティーブ・スミス steve smith は、５キャッチで33ヤードと抑え込まれました。

昨日の試合で、なんと42分間もボールを試合したシーホークス。この勢いで一気に全米王座をつかむのでしょうか？

私としては両方とも応援したいチームですが、ビッグベンとザ・バスのスティーラーズが、今年は栄冠に輝くと予想＆期待します！！　d=(^o^)=b　注目のスーパーボウルは、現地２月５日、日本の２月６日朝にキックオフです！

【テニス】記事編集

RODDICK OUSTED FROM AUSSIE

back to mieko's HP

　昨日はテニスの全豪オープン男子シングルス４回戦で、アンディ・ロディック andy roddick が、ノーシードのマルコス・バグダティス marcos baghdatis にセットカウント１−３で敗れるという波乱がありました。『スポーツセンターＵＳＡ』でもトップニュースでした。

アメリカ人の期待を背負っていた第２シードのロディックは、元ジュニアワールドチャンピオンのキプロス選手、20歳のバグダティスに調子を崩され、まさかの敗退。これで男子アメリカ勢は、あえなく全滅となりました。

ここまで３試合で１回しかサービスゲームを落としていなかったロディックですが、昨日は第１セット、第３セット、第４セットで１回ずつブレークされました。一方バグダティスは、ロディックを１つ上回る16エースを奪い、アンフォーストエラーはたったの26、しかも第４セットでは４でした。

勝ったバグダティスは…

I'm just in my own world and playing great tennis. I think it's one of the best matches of my life.

“自分らしく素晴らしいテニスをすることができた。僕の人生で最高の試合だと思う”

まさかの負けを喫したロディックは…

I didn't play that badly -- plus eight in winners to errors -- I looked and I won more total points. I think I would have beaten most people today but credit where it's due, he played a very good match.

“プレー自体は悪くなかった。エラーよりもウィナーが８つ多かったし。トータルのポイントも相手より多かった。今日の戦いぶりならほとんどの選手に勝てたはずだけど、結果は結果だ。彼のプレーは見事だった”

バグダティスの116ポイントに対し、ロディックは117ポイントを獲得しましたが、ブレークポイントのチャンスは９回中２回しかモノにできませんでした。

前回の覇者マラト・サフィン marat safin、世界ランキング２位のラファエル・ナダル rafael nadal、４度王座に輝いているアンドレ・アガシ andre agassi がケガで欠場、第３シードのレイトン・ヒューイット lleyton hewitt は２回戦で早々と敗退したため、ロディックは優勝候補のロジャー・フェデラー roger federer に対抗する最強のライバルと目されていました。

しかし勝利を手にしたのはバグダティス。最後はフォアハンドクロスで、２時間32分の試合を締めくくりました。

試合後バグダティスは、青と白の服を着た応援団、親戚や友人などが歓喜に沸くスタンドへ駆け寄り、腕を上げたり下げたりして彼らをさらに盛り上げました。会場となったロッドレイバーアリーナのチケットを手配するのは大変だったそうですが、苦労した甲斐は十分あったようですね！(^^)v

今回の全豪オープンは、無敵のフェデラーがこのまま突っ走って優勝するのでしょうか？　女子では３年ぶりに復帰したマルチナ・ヒンギス martina hingis にも注目です☆

【ＮＦＬ】記事編集

COWHER BACKS OFFICIALS

back to mieko's HP

　一昨日のディビジョナルプレーオフ、ピッツバーグ・スティーラーズ対インディアナポリス・コルツ戦で、誤審があったとＮＦＬの副社長が認めましたが、スティーラーズのビル・カウワー bill cowher ヘッドコーチがその審判を擁護する発言をしました。

問題となったのは、残り５分半で21対10とリードしていたスティーラーズ、Ｓトロイ・ポーラマル troy polamalu がコルツのＱＢペイトン・マニング peyton manning のパスをダイビングキャッチしたプレー。インターセプトとの判定にコルツがチャレンジした後、その判定が覆されました。これがコルツのタッチダウンと２ポイントコンバージョンへとつながり、スティーラーズは３点差に詰め寄られました。

最後までヒヤヒヤさせられながらも、結局はそのまま勝利を収めたスティーラーズですが、意外にもカウワーコーチがチームに不利な判定を下した審判を擁護。

Our officials are doing the very best that they can do. Obviously, at times, there's going to be mistakes made. To me, those guys are human like the rest of us, and we're moving on.

“審判は最善を尽くして判定を下している。もちろん時には間違いもあるだろう。彼らも我々と同じように人間だから、済んだことをとやかく言うつもりはない”

カウワーコーチはまた、ＬＢジョーイ・ポーター joey porter が審判を非難した発言については、苛立ちから思わず口走ってしまったことだと話しています。試合後、ポーターは…

I know they wanted Indy to win this game. They really want Peyton Manning and these guys to win the Super Bowl. They are just going to straight take it for them.

“審判はコルツにこの試合を勝たせたかったんだ。ペイトン・マニングのチームに、スーパーボウルを勝たせたいと願っているから、コルツに有利な判定を下そうとする”

とコメントしていました。

３点差に迫られたスティーラーズ、試合終了間際には、ＲＢジェローム・ベティス jerome bettis がまさかのファンブル。それをリカバーしたコルツのＣＢニック・ハーパー nick harper にあわやエンドゾーンへと運ばれるところでしたが、ＱＢベン・ロスリスバーガー ben roethlisberger がハーパーに飛びつき、逆転のタッチダウンを阻止。リードを守りきって、強敵コルツを下しました。

先週末のディビジョナルプレーオフでは、他にも物議をかもす判定が相次ぎ、勝敗を大きく左右する判定もありました。カウワーコーチの言うように審判も人間なので、１人の審判を責めてもしかたありません。でも、リーグも後から間違いを認めるくらいなら、ファンがもっと気持ちよく観戦できるように、試合中に確実に確認できるシステムを確立させてほしいものです。

王者ペイトリオッツも、大本命だったコルツも姿を消したプレーオフ。スーパーボウルで栄冠を手にするのは、果たしてどのチームでしょうか？！　私はビッグベンこと、ロスリスバーガー率いるスティーラーズが、今年はいけるんじゃないかと思っています。o(^o^)o　皆さんはどうですか？？

【ＮＢＡ】記事編集

LAKERS TO RE-SIGN TURIAF

back to mieko's HP

　昨年のドラフトでロサンゼルス・レイカーズに指名されながら、入団前の健康診断で拡張型心筋症 enlarged aortic root が見つかり、心臓切開手術 open-heart surgery を受けた元ゴンザガのスター選手、ロニー・トゥリアフ ronny turiaf。その手術から約６ヶ月、レイカーズがトゥリアフと再契約をする準備があると、彼の代理人が明らかにしました。

最終決断はドクター・バスことジェリー・バス jerry buss オーナーに委ねられていますが、来週月曜日に契約締結に至る見込みです。代理人によると…

I think he's around 85 percent. He can be 100 percent this year. The guy is a worker, there's no doubt he's a worker. He's going to work all day long. He makes amazing progress every day.

“トゥリアフは現在85パーセントの状態だが、今年中に100パーセントの状態になれるだろう。彼は間違いなく努力家だ。一日中、練習に励んでおり、日々素晴らしい成長を遂げている”

ドラフトから４週間後の検査で心臓病が見つかったため、レイカーズとの契約が破棄されてしまったトゥリアフは、昨年７月26日に手術を受け、回復後は独立リーグのＣＢＡ continental basketball association のヤキマ・サンキングス（ワシントン州）でプレーしていました。今シーズン９試合に出場し、１試合平均13得点、6.3リバウンドをマーク。レイカーズのミッチ・カプチャック mitch kupchak ＧＭが今週ヤキマを訪れ、トゥリアフのプレーを見てきましたが、その試合では21得点、９リバウンド、８アシストと文句なしの内容でした。(^^)v

フィル・ジャクソン phil jackson ヘッドコーチは、当面はトゥリアフが６〜８分でも出場してチームに貢献してくれれば十二分だと、即戦力としての彼の活躍にはそれほど期待してはいませんが、彼のような good spirited guy（元気いっぱいの選手）をチームに迎えられてハッピーだとコメント。

トレードマークのドレッドヘアが健在かはわかりませんが、ゴンザガで見せてくれたような豪快にコートを走り回る存在感たっぷりのプレーを、トゥリアフがＮＢＡで披露してくれる日が待ち切れません！o(^o^)o


サミュエル・L・ジャクソン主演、アシャンティが本作で映画デビュー
実在の高校バスケチームの話を映画化した感動の一作！！
コーチ・カーター スペシャル・コレクターズ・エディション
コーチ・カーター オリジナル・サウンドトラック(CD)

「8mile」「ビューティフル・マインド」の製作スタッフが手がけた、ハイスクールフット映画！
プライド 栄光への絆

【ＮＦＬ】記事編集

WITHOUT PALMER, BENGALS FALL

back to mieko's HP

　昨日はＮＦＬプレーオフの試合で、シンシナティ・ベンガルズを悲劇が襲いました。ＱＢカーソン・パーマー carson palmer が、最初のパスを投げた際にいきなり、ピッツバーグ・スティーラーズのＤＴキーモ・ヴォン・オールホッフェン kimo von oelhoffen にタックルされ、ヒザの靱帯を断裂。彼を失ったベンガルズはスティーラーズに圧倒され、念願のプレーオフ出場を果たしたシーズンが、あっけなく幕を閉じてしまいました。

2003年にハイズマン賞を受賞し、ドラフト１位指名でベンガルズ入りしたＵＳＣ出身のパーマー。ＮＦＬ１年目は控えの座に甘んじていましたが、２年目の昨シーズンは満を持して先発ＱＢに抜擢され、今シーズンはプロボウルにも選出、チームを1990年以来のプレーオフへと導きました。

そんなパーマーは、昨日ヒットされた瞬間…

I knew right away that it was bad. I felt my whole knee pop. I didn't feel a lot of pain. It was just a sickening feeling because I knew what it was and that my season was over.

“嫌なケガだとすぐにわかった。ヒザがはじけたような感じがした。痛みはそんなに感じなかったけど、靱帯が切れ、シーズンが終わってしまったと知り、気分が悪くなった”

試合に勝ったスティーラーズのＱＢベン・ロスリスバーガー ben roethlisberger は…

You watch it happen, my thoughts and prayers go out to Carson. You could see Kimo was stumbling going down. He's not that kind of player. Carson's a great player. Any time you lose a great player like him, it's devastating.

“残念な事態に遭遇したけど、カーソンが早くよくなることを祈るよ。キーモはわざと下半身を狙ったわけじゃなかった。彼はそんな選手じゃない。カーソンは素晴らしい選手だ。彼のような選手を失うなんて衝撃的だ”

ＮＦＬ最初の６シーズンをベンガルズで過ごし、今もベンガルズ選手数人と親しい仲を保っているヴォン・オールホッフェン。昨日の試合では、パーマーのヒザを攻撃した彼をどなりつけるベンガルズ選手もいましたが、元チームメイトのＯＴウィリー・アンダーソン willie anderson は…

Guys were infuriated. But I know him. He's not a dirty player. His momentum just kept him going into Carson. It wasn't a dirty play.

“激怒しているヤツもいたけど、オレは彼を知っている。彼は汚いことをする選手じゃない。試合への強い意気込みからからカーソンに突進したけど、汚いプレーではなかった”

そしてヴォン・オールホッフェン本人もカーソンに謝罪しています。

They had every right to be upset. They lost their best player. I hope Carson gets better. My apologies to him and his family.

“ベンガルズが怒るのも無理はない。最高の選手を失ったわけだから。カーソンの回復を祈っている。彼と彼の家族に謝罪したい”

ベンガルズにとってはとても残念なことですが、お互いに必死にプレーしているわけなので仕方のないことですよね。ヴォン・オールホッフェンを責めても意味がありません。パーマーはまだ若いので、見事に復活を遂げて今後も活躍を見せてくれることでしょう！　私も彼の一刻も早い回復を祈りつつ、フィールドに戻ってくる日を楽しみにしています！


ＮＦＬ観戦をもっと楽しむためのバイブル！(^^)v
すぐわかるアメリカンフットボール―ルールと試合

【カレッジフット】記事編集

VY, TEXAS DENY USC THREE-PEAT BID

back to mieko's HP

The tears hit me last night when I got in from hanging out. I'm just a real blessed guy to be in the position I am right now.

“昨晩ホテルに戻ったら涙が溢れてきた。今の自分はなんて恵まれているんだろうってね”

昨日ローズボウルでＵＳＣとの接戦を制したテキサスのＱＢビンス・ヤング vince young。全米王座に輝いた実感は、独りになって落ち着くまで湧いてこなかったようです。

残り19秒、４th＆５と追い込まれた場面で、ヤングは自ら走って８ヤードのタッチダウン！　５点をリードされていたテキサスに、劇的な大逆転勝利をもたらしました。

I went through all my progressions, so I just took off with it.

“ターゲットが見つからなかったから、自分で駆け込むことにしたんだ”

昨日の試合で200ヤードを走り、パスでも267ヤードを記録。自慢の足で３度もエンドゾーンに持ち込み、34連勝中だった強豪ＵＳＣに2003年９月以来の土をつけ、３連覇を阻止しました。

昨年12月にはハイズマン賞で、ＵＳＣのＲＢレジー・ブッシュ reggie bush の次点に終わり、涙を飲んだヤング。一昨年の受賞者、ＱＢマット・ライナートmatt leinart も擁する王者ＵＳＣ相手にその屈辱を晴らし、全米チャンピオンの座を奪いました。

３連覇を果たせなかったライナートは…

You couldn't ask for anything better. This was a great football game. We gave our hearts, they gave their hearts and they came out on top.

“これ以上を求めることはできない。素晴らしいフットボールゲームだった。自分たちも相手も必死に戦い、最後は彼らが勝利をつかんだ”

ライナートは残り６分42秒、タッチダウンパスを通してテキサスを12点差に引き離し、勝負はついたかのように思われました。しかしそこからヤングに２本のタッチダウンランと２ポイントコンバージョンを決められ、まさかの逆転負けを喫したのです。それでも後半はほぼすべてのパスに成功し、トータル365ヤードを稼ぐ見事な戦いぶりでした。

ハイズマン賞のブッシュは82ラッシングヤードに留まりましたが、エンドゾーンにダイブする鮮やかなタッチダウンでスタンドを湧かせました。キャッチでも95ヤードを記録したブッシュは…

It's been a great run. We've done some special things. I don't think we should be ashamed about anything.

“最高のシーズンだった。素晴らしい成績を残すことができたし、何も恥じることはない”

ＵＳＣの34連勝は史上４位タイ。オクラホマが1953〜57年に記録した47連勝にも手が届きそうな勢いで、今シーズンも勝ち星を積み重ねていました。一方、同じく今シーズン無敗のテキサスは、ローズボウルの勝利で20連勝を達成。全米制覇を果たしたのは1970年以来、実に36年ぶりの快挙です。

歴史的名勝負で栄冠を手にしたテキサス。ヤングは現在３年生なので、来シーズンも大学に残ってプレーする可能性もあります。本人もまだＮＦＬ入りするかどうかは決めていないと話していましたが、『スポーツセンターＵＳＡ』の解説者たちは、ＮＦＬ入りするならドラフトでは、

“invince-able (invincible＝無敵）だ！”

と嬉しそうに語っていました。そしてＥＳＰＮ.comのトップページには、

“Vince-sanity!!（insanity＝正気じゃない）”

の文字が躍っていました。アメリカ人は本当にジョーク好きですね！(^○^)　このような語呂合わせは『スポーツセンターＵＳＡ』のトップ10プレーなどにもよく出てくるので、ちょっと注意して見てみると楽しくボキャブラリーアップを図れるかもしれません☆

【カレッジフット】記事編集

NITTANY LIONS EDGE 'NOLES IN 3 OTs

back to mieko's HP

　今日はオレンジボウル、注目の名将対決がありました。ジョー・パターノ joe paterno のペンシルバニア州立 nittany lions 対ボビー・ボウデン bobby bowden のフロリダ州立 seminoles。結果はサードオーバータイムの末、26対23でペン州立が接戦をモノにしました！

試合を決めたのは１年生キッカーのケビン・ケリー kevin kelly。29ヤードの決勝フィールドゴールで見事チームを勝利に導きました。(^^)v　この試合それまでに29ヤードと38ヤードのフィールドゴールを外していましたが、これこそ３度目の正直ですね！

I still had my confidence. I don't think I've ever missed three in a row.

“自信を失ってはいなかった。３回続けて外したことはなかったから”

そんな若い選手の活躍をサイドラインで見守っていた79歳のパターノコーチ。４時間以上にも及んだこの試合、最後のフィールドゴールに臨むケリーに…

I told him we're too old for this. It's almost past my bedtime.

“彼に年寄りにはつらいと言った。もう寝る時間だからと”

フロリダ州立のボウデンコーチ（76歳！）とパターノコーチは、ディビジョンＩ−Ａの通算勝利数で歴代１位と２位。パターノコーチは今日の１勝で通算354勝をマークしました。一方のボウデンコーチは通算359勝。２人共今シーズンはヘッドコーチ歴40年という記念すべき年でした。

今シーズン11勝１敗という素晴らしい成績を残したペン州立。パターノコーチは…

Obviously this year has been one of the most rewarding. To win this one this way at the end of the year is a great tribute to the kids and the coaching staff. So it's a great feeling.

“今年は実に実り多い１年だった。オレンジボウルにこんな風に勝って今シーズンを終えることができて、選手にとってもコーチ陣にとっても最高の贈り物だ。最高の気分だよ”

一方のフロリダ州立は８勝５敗。ボウデンコーチにとって1981年以降、最低の成績でした。しかしさすがは名将！　言うことが違います。

I told my kids, what a great game that was to build going into next year. I think we're heading in the right direction.

“選手にはこう言った。来シーズンにつながる素晴らしい試合だったと。我々は正しい方向に向かっていると思う”

長年の友人でもある２人は試合後、温かい言葉を交わしていました。

ボウデン：No animosity. No animosity. I mean that.
“恨みっこなしだ。本当に”

パターノ：Both teams played so hard.
“両チーム共、実によくやった”

ボウデン：Both teams played as well as they could play.
“両チーム共、全力を出し切った”

おふたりには今後も長生きして頑張ってほしいものです☆　日本の高齢者も負けてはいられませんね！(^_-)

さて明日は全米チャンピオンが決まるローズボウル！！　昨日のブログで触れた、ＵＳＣのＲＢレンデル・ホワイト lendale white とＮＢＡのチャウンシー・ビラップス chauncey billups の従兄弟関係は、今日の『スポーツセンターＵＳＡ』で偶然取り上げられていました。

ＵＳＣはＱＢマット・ライナート matt leinart、ハイズマン賞のＲＢレジー・ブッシュ reggie bush とホワイトなどが注目されていますが、対するテキサスの注目選手はやはりＱＢビンス・ヤング vince young。そしてヤングが絶対的な信頼を寄せる、ＴＥデービッド・トーマス david thomas です。２人はお互いのためなら何でもするとか。

その他にはビッグ12のオフェンス新人賞を獲得した１年生ＲＢジャマール・チャールズ jamaal charles、ＭＬＢエンゼルスのマイナーリーグで４シーズンプレーした経験を持つ、23歳の１年生ＷＲクアン・コスビー quan cosby、数々のケガから復帰を果たした２年生ＷＲビリー・ピットマン billy pittman、ＲＢもＷＲもこなす多才な２年生ラモンス・テイラー ramonce taylor にも注目です！

しつこいようですがスポーツアイＥＳＰＮでは、明日１月５日午前10：00〜生中継！　どうぞお楽しみに〜♪o(^o^)o

【カレッジフット】記事編集

THE THUNDER IN USC!

back to mieko's HP

　明けましておめでとうございます！m(_ _)m　お正月いかがお過ごしですか？

新年の注目はなんといっても、カレッジフットボールの全米王座をかけて、１月４日のローズボウルでテキサス longhorns と対決する、ＵＳＣことサザンカリフォルニア trojans。ハイズマン賞受賞で注目を集めるＲＢレジー・ブッシュ reggie bush の影に隠れながらも、チームを支えているＲＢレンデル・ホワイト lendale white を今日はご紹介します。

ブッシュがＵＳＣの稲妻 lightening なら、ホワイトはＵＳＣの雷鳴 thunder。身長188センチ、体重107キロでパワーとスピードを兼ね備えた３年生のホワイトは、縁の下の力持ち役を務めてきました。その実力は今シーズンの成績を見ても、1,178ラッシングヤードに21タッチダウンと証明済み。チームメイトも彼をタックルすると脳震とうを起こしそうだと言います。そんなホワイトはＵＳＣ入学前、ローズボウルの相手、テキサスからもスカウトされ、両校の間で最後まで悩んでいたそうです。

『スポーツセンターＵＳＡ』でも取り上げられていましたが、去年のハロウィーンには、ヘッドコーチのピート・キャロル pete carroll とつるんでイタズラを仕掛け、練習中の選手とコーチ陣を驚かせました。キャロルコーチと言い争った後、練習場の隣にある建物の屋上に上がり、飛び降りてやると脅したのです。ホワイトが一瞬姿を消すと、すかさずトレーナーがホワイトのユニフォームを着たダミー人形を屋上から投げ落としました。それにしてもキツいジョークですね。(^^;;;

ＱＢマット・ライナート matt leinart、そして良きライバルであるブッシュといい関係を保ってきたホワイト。キャロルコーチは彼を、去年末にニューヨークで行われたハイズマン賞授賞式で最終候補に残ったライナートとブッシュに同行させました。コーチの狙いは、彼が２人の精神的支えとなることでした。ホワイトは…

He [Carroll] knew I wanted to be there for Reggie and Matt. I love those guys and respect them.

“キャロルコーチは、オレがレジーとマットに同行したがっていたのを知っていた。２人のことは愛しているし尊敬している”

と語っています。

ホワイトが精神的にも強いワケは、強力な助言者のお陰かもしれません。その助言者とは、ＮＢＡデトロイト・ピストンズのチャウンシー・ビラップス chauncey billups。なんと２人は従兄弟だそうです。ホワイトはビラップスに、トップレベルで戦うこと、コーチや世間の目にさらされながらの生活への対応方法について、アドバイスを求めているとか。

I go to him when everything is not going to my way. I call him to see how he would handle it. He's been through it, from not playing a lot, to sitting on the bench, to being [the 2004 NBA Finals] MVP. He clearly knows everything about what position I've been in, what I've been through and I'm going through.

“すべてが思うようにいかない時、彼に相談する。彼ならどう対応するか、電話して聞いている。試合に多く出場できないことやベンチを温めることから、（2004年ＮＢＡファイナルの）ＭＶＰ獲得まで、彼はすべて経験済みだ。彼はオレの立場も、これまでに経験したこと、これから経験することもよく理解している”

同じく３年生のブッシュはＮＦＬ入りが濃厚となっていますが、果たしてホワイトは来年もＵＳＣに残ってプレーするのでしょうか？　悩むホワイトへのピラップスのアドバイスは…

He told me … all the money, all the things, it's fun for him, but when you're in college you can just live life. This is an experience you're never going through again.

“彼はオレに言った… お金もすべてのことも彼にとっていいことだが、カレッジにいる間は自分の人生を満喫できると。これは２度とできない経験なんだ”

ということは来年もＵＳＣ残留？！　４年生のライナートは今年で卒業ですが、ホワイトがいれば来年も期待できそうですね☆　まだ決めたワケではないようですが、とにかく今いちばん大事なのは、目前に控えたローズボウルに勝つこと！

Maybe one day I can do my ultimate dream and go to the NFL but it's not everything. I'm winning national championships. That's stuff people play their whole lives and don't get to do. I'm playing for my third national championship in three years. I don't think that's bad.

“いつかは究極の夢、ＮＦＬ入りが実現するかもしれないけど、それがすべてじゃない。今は全米王座をかけて戦っている。一生かけても普通の人には経験できないことだ。３年間で３度目の全米チャンピオンを目指している。それも悪くはないと思うよ”

それはそうですよね！　『スポーツセンターＵＳＡ』も最近はカレッジフット一色です。全米中が注目する最高峰のボウルゲーム、ローズボウル！　ライナート、ブッシュの活躍だけでなく、ホワイトのような頼もしい脇役からも目が離せません♪　スポーツアイＥＳＰＮでは、１月５日午前10：00〜生中継予定なので、どうぞお見逃しなく！！(^O^)/


「8mile」「ビューティフル・マインド」の製作スタッフが手がけた、ハイスクールフット映画！
プライド 栄光への絆